العلامة المجلسي (مترجم :عطاردى)
595
بحار الأنوار (ج64) (ايمان و كفر) (فارسى)
محبوبتر از باطل باشد اگر چه بر ضرر او باشد و او را محزون سازد ، و از نفع بازش دارد . 9 - فرمود : اى مردم در طريقه هدايت به علت اينكه طرفداران حق كم مىباشند ترسى به خود راه ندهيد ، مردم در كنار سفرهاى قرار گرفتهاند كه سيرى آن كوتاه و گرسنگى آن طولانى مىباشد ، تا آن جا كه فرمود : اى مردم هر كس راه درست را بگيرد به آب مىرسد و هر كس بيراهه رود در بيابانها سرگردان مىگردد . 49 در انس به خدا و عزلت از مردم 1 - يونس بن ظبيان گويد : امام صادق عليه السّلام فرمود : خداوند به يكى از پيامبران بنى اسرائيل وحى فرستاد اگر مىخواهى فردا در مقام قرب با من ملاقات كنى در دنيا تنها و دور از مردم زندگى كن ، همواره مهموم و محزون باش و از مردم بترس . مانند پرندهاى تنها كه در بيابانها پرواز مىكند و از برگ درختان تغذيه مىنمايد ، و از آب سرچشمهها مىنوشد و هر گاه شب فرا رسد تنها در جايى قرار مىگيرد و با پرندگان ديگر همنشينى ندارد ، او به خداوند انس گرفته و از پرندگان ديگر دورى مىكند . 2 - حفص از امام صادق عليه السّلام روايت مىكند كه فرمود : اگر توانائى داريد شناخته نشويد اين كار را بكنيد ، مگر چه مىشود اگر مردم تو را مدح و ستايش نكنند ، شما اگر در نزد خداوند ستوده باشيد باكى نداشته باشيد كه مردم به شما بد بگويند . 3 - ازدى گويد : امام صادق عليه السّلام فرمود : از بهترين بندگان من كه مردم به حال او غبطه مىخورند آن بنده مؤمن مىباشد كه هر گاه بهرهاى برايش پيدا شد عبادت خداوند را نيكو بجاى آورد .